En utilisant la toilette à l'intérieur d'un vol commercial, un jeune homme a causé tout un émoi en échappant inconsciemment son iPod dans la cuvette, déclenchant rapidement un mauvais fonctionnement du mécanisme d'évacuation. Avec les mesures de sécurité élevées qui sont en place depuis quelques semaines, ce geste anodin a obligé les pilotes à détourner l'avion pour une inspection complète.
Après avoir rejoint son siège et avoir vu une certaine agitation chez les hôtesses autour de la cabine qu'il venait de quitter, le passager a réalisé que son lecteur multimédia manquait à l'appel et a averti l'équipage de sa maladresse.
Malheureusement, il était trop tard puisque le département de sécurité aérienne avait déjà été mis au courant et ordonnait un atterrissage forcé de l'appareil de la United Airlines à l'aéroport d'Ottawa. Une fois au sol, l'avion a été dirigé vers un bâtiment isolé pour laisser l'escouade tactique effectuer une fouille complète. Au bout de leurs recherches, les policiers ont confirmé que le « colis suspect » était bel et bien un iPod inoffensif.
Quelles sont les conséquences cet homme devrait-il encourir à votre avis ?