le patrimoine musical que nous laisse jean Ferrat

Parmi les 200 chansons que nous laisse Jean FERRAT qui a
contribué à notre venue en ardèche pour la retraite,je vous citerai quelques textes remarquables ..
Je l ai vu jeune en gala (1966) et en 1998 il a reçu un hommage a ALES grace au repertoire que 700 choristes ont chanté après une semaine de travail , il etait simple , gentil, accessible , très passionné par le chant choral , et ensuite comme d ANTRAIGUES a ALES c est assez proche il etait revenu nous encourager l année d'après pour l hommage pour MOUSTAKI et meme il s etait assis discrètement près de notre chapiteau nous ecouter travailler .
Et c est ainsi qu en découvrant les cevennes puis l ardèche car nous sommes passés par l'ardèche pour participer a cette semaine chantante , et après nous avions décidés de nous y installer;
Je vous conseille si vous aimez Jean Ferrat les chants qu on n'entend moins a la radio,
LA COMPLAINTE DE PABLO NERUDA
ON NE VOIT PAS LE TEMPS PASSE
LA PAIX SUR TERRE
NOUS DORMIRONS ENSEMBLE
QUE SERAIS JE SANS TOI
entre autres , celles ci sont moins connues mais quel plaisir de les ecouter..

Je vais dire la légende
De celui qui s'est enfui
Et fait les oiseaux des Andes
Se taire au cœur de la nuit

Le ciel était de velours
Incompréhensiblement
Le soir tombe et les beaux jours
Meurent on ne sait comment

[Refrain] :
Comment croire comment croire
Au pas pesant des soldats
Quand j'entends la chanson noire
De Don Pablo Neruda

Lorsque la musique est belle
Tous les hommes sont égaux
Et l'injustice rebelle
Paris ou Santiago

Nous parlons même langage
Et le même chant nous lie
Une cage est une cage
En France comme au Chili

[Refrain]

Sous le fouet de la famine
Terre terre des volcans
Le gendarme te domine
Mon vieux pays araucan

Pays double où peuvent vivre
Des lièvres et des pumas
Triste et beau comme le cuivre
Au désert d'Atacama

[Refrain]

Avec tes forêts de hêtres
Tes myrtes méridionaux
O mon pays de salpêtre
D'arsenic et de guano

Mon pays contradictoire
Jamais libre ni conquis
Verras-tu sur ton histoire
Planer l'aigle des Yankees

[Refrain]

Absent et présent ensemble
Invisible mais trahi
Neruda que tu ressembles
À ton malheureux pays

Ta résidence est la terre
Et le ciel en même temps
Silencieux solitaire
Et dans la foule chantant

Puisque tu évoques Neruda, je me permets de vous recommander un livre d’Antonio Skarmeta : « Une ardente patience » une histoire d’une relation d’amitié entre le grand homme de lettres et un jeune postier dans sa fameuse île noire. Pour 5,50€, seulement, 150 pages formidables.

J'ai beaucoup aimé Jean Ferrat !

Christobriz Jean Ferrat fait parti de notre vie, je dis notrre car mes enfants et surtout mon fils adore, pas un seul titre nous manque ! Pierre chante Ferrat Lionel chante Ferrat moi j'essaie... en famille nous chantons. Lionel est parti à Antraigue il y a 3 ans, il a passé sa journée a chanter dans la montagne et le soir vers 17h ou 18 heures il était sur la place du village voir Jean jouait aux boules et quand il a fini mon fils s'est approché de lui pour lui parler... il a été très sympa et nous a fait une belle dédicace, car Lionel lui a demandé, c'est un beau cadeau qu'il m'a fait ! Je n'ai qu'un disque dédicacé de lui, c'était au Palais des Sports à Paris dans les années 70.... ça remonte loin !
J'adore dire des poèmes et je dis certaines chansons de Jean Ferrat. Il va s'en dire que j'adore Isabelle Aubret et je l'ai vu plusieurs fois, quelle petit bout de femme !!! Ca m'a fait plaisir de parler de ça ce soir.

Ma chanson préférée c'est "Le sabre et le goupillon

Jean Ferrat
LE SABRE ET LE GOUPILLON
Paroles et musique: Jean Ferrat


Comme cul et chemise comme larrons en foire
J'ai vu se constituer tant d'associations
Mais il n'en reste qu'une au travers de l'histoire
Qui ait su nous donner toute satisfaction

Le sabre et le goupillon

L'un brandissant le glaive et l'autre le ciboire
Les peuples n'avaient plus à se poser de questions
Et quand ils s'en posaient c'était déjà trop tard
On se sert aussi bien pour tondre le mouton

Du sabre que du goupillon

Quand un abbé de cour poussait une bergère
Vers des chemins tremblants d'ardente déraison
La belle ne savait pas quand elle se laissait faire
Qu'ils condamnaient l'usage de la contraception

Le sabre et le goupillon

Et maintes éminences et maints beaux capitaines
Reposaient le guerrier de la même façon
Dans le salon chinois où Madame Germaine
Grâce à ses pensionnaires réalisait l'union

Du sabre et du goupillon

C'était le temps rêvé de tous les militaires

On leur offrait des guerres et des expéditions
Que de manants joyeux sont partis chez Saint-Pierre
Le coeur plein de mitraille et de bénédictions

Du sabre et du goupillon

Quand ils s'en revenaient et d'Asie et d'Afrique
Ils faisaient régner l'ordre au sein de la nation
Les uns possédaient l'art d'utiliser la trique
Les autres sans le dire pensaient qu'elle a du bon

Le sabre et le goupillon

On ne sait plus aujourd'hui à qui faire la guerre
Ça brise le moral de la génération
C'est pourquoi les crédits que la paix nous libère
Il est juste qu'il aillent comme consolation

Au sabre et au goupillon

L'un jouant du clairon l'autre de l'harmonium
Ils instruiront ainsi selon la tradition
Des cracks en Sambre et Meuse des forts en Te Deum
Qui nous donneront encore bien des satisfactions

Du sabre et du goupillon

J'entends, j'entends (Il la chantait si bien ! )

J'en ai tant vu qui s'en allèrent
Ils ne demandaient que du feu
Ils se contentaient de si peu
Ils avaient si peu de colère

J'entends leurs pas j'entends leurs voix
Qui disent des choses banales
Comme on en lit sur le journal
Comme on en dit le soir chez soi

Ce qu'on fait de vous hommes femmes
O pierre tendre tôt usée
Et vos apparences brisées
Vous regarder m'arrache l'âme

Les choses vont comme elles vont
De temps en temps la terre tremble
Le malheur au malheur ressemble
Il est profond profond profond

Vous voudriez au ciel bleu croire
Je le connais ce sentiment
J'y crois aussi moi par moments
Comme l'alouette au miroir

J'y crois parfois je vous l'avoue
A n'en pas croire mes oreilles
Ah je suis bien votre pareil
Ah je suis bien pareil à vous

A vous comme les grains de sable
Comme le sang toujours versé
Comme les doigts toujours blessés
Ah je suis bien votre semblable

J'aurais tant voulu vous aider
Vous qui semblez autres moi-même
Mais les mots qu'au vent noir je sème
Qui sait si vous les entendez

Tout se perd et rien ne vous touche
Ni mes paroles ni mes mains
Et vous passez votre chemin
Sans savoir que ce que dit ma bouche

Votre enfer est pourtant le mien
Nous vivons sous le même règne
Et lorsque vous saignez je saigne
Et je meurs dans vos mêmes liens

Quelle heure est-il quel temps fait-il
J'aurais tant aimé cependant
Gagner pour vous pour moi perdant
Avoir été peut-être utile

C'est un rêve modeste et fou
Il aurait mieux valu le taire
Vous me mettrez avec en terre
Comme une étoile au fond d'un trou


(Tellement d'actualité) !